The humanity of Comme des Garçons: three million pix from the new Met Museum show